Подъезжая к отелю нам сказали что отель шесть звезд и тут же весь автобус затрясло от заразительного смеха и сарказма. Надо отдать должное переводчику, слыша слова про эмираты и Турцию кое-где звучали еле слышные фразы про Египет, т.е Россияне пытались делиться впечатлениями о географии своих отпусков или командировок на пляжных отелях, переводчик держался и используя "паузу Станиславского"...