Долларами проще всего расплачиваться. А лиры смотря по какому курсу считают. Сейчас был курс 5,4 лиры/1дол. Если лиры останутся перед уездом в отеле их не поменяют на дол., нужно или что-то пойти купить на них или поменять за территорией отеля по курсу 5,1 поменяют.

в лирах

На мой взгляд, лучше доллары.
На территории самого отеля в почете доллары (сахарная вата, кукуруза, поп-корн, спа-процедуры в хамаме, интернет). Свежевыжетый сок на завтраке берут преимущественно долларами, в последние дни нашего прибывания стали брать и в лирах.
Лиры удобны только если вы на рынок пойдете.
В близлежайших магазинах больше будут рады долларам

берите карту банковскую и во всех магазинах платите ей
на районе есть супермаркеты (Migros. A101), где те же сладости дешевле и свежее

Мы брали доллары, а в магазинах расплачивались картой.

В отеле хотят получить от вас валюту. Но вообще везде выгоднее лиры. Для примера: в долмуше до Аланьи (50 номер) висит объявление: стоимость проезда 1 доллар, 1 евро. Если подаёшь лиры,берут 4 лиры. То есть ваше право заплатить 44 руб, 65 или 75 руб за поездку. Примерно так же и сувениры считают. А ещё есть такой прием у продавцов( в аптеке,например столкнулась лично- называет цену и не называет валюту. Стоит уточнять).Валюту примут везде,но не везде пересчет в вашу пользу. Офисы с надписью CHANGE OFFiCE на жёлтом фоне- курс хороший,актуальный, меняют без очередей и документов. Либо мигрос и вайкики дадут сдачу лирами с валюты.У них тоже норм курс.

Однозначно в лирах

Удобнее всего в долларах. В лирах выгодно только в местных супермаркетах.

Были и доллары и лиры. Надо спрашивать. Особенно на базаре (по средам). В одних бывает, с тов долларах выгоднее, у других в лирах. Мы меняли часть долларов. Недалеко от отеля есть обменник, но, как оказалось, у гида обмен был выгоднее. Поменяли у него