Там есть возможность забронировать два номера в отдельном секторе, который закрывается дверью. Т.е. будет Ваш коридорчик и два номера, двери которого можно уже не закрывать.

Ответ предоставлен Службой Front Office отеля The Cove Rotana Resort:
"Здравствуйте, Евгения! Благодарим Вас за обращение. В отеле нет номеров коннект."
С уважением, Помощник Tophotels.ru