Ответ предоставлен Службой Front Office отеля Hampton By Hilton - Al Marjan Island: "Здравствуйте, уважаемая Елена! Благодарим Вас за обращение. Сообщаем Вам, что носить раздельный купальник разрешено." С уважением, специалист сервиса Помощник Tophotels

Да, все в стрингах ходили. Это же в пределах отеля, можно, нет ограничений