29 и 30 марта, с 13:00 до 18:00 Зимний сад ресторана «Панорама» приглашает гостей в гастрономическое путешествие по солнечной Италии!

В меню бранча: все самое лучшее и самое любимое из итальянской кухни, show cooking и комплименты от шеф-повара, уникальные десерты от собственного кондитерского цеха отеля, популярные блюда европейской и русской кухни, открытый бар без ограничений, итальянская музыка.

Всегда в меню Зимнего сада: потрясающие виды Москвы с высоты 80 метров!

Стоимость бранча: 2900руб./взрослые, 1450руб./дети 6-12 лет.

Для детей до 6 лет вход бесплатный. На бранче представлена развлекательная комната.

ул. Смоленская, 5

Гостиница «Золотое кольцо»

этаж 22

//////

March 29 & 30, 1 PM to 6 PM Winter Garden welcomes to discover beautiful Italy!

Full palette of Italian food hallmarks on our grand buffet, show cooking & surprise treats by House Chef, original desserts by Hotel’s own patisserie, Russian & European specialties, full open bar & Italian music.

Always available: unforgettable Moscow skyline & views from atop the building.

Admission: RUB2900/adults, RUB1450/ages 6-12.

No admission fee for ages below 6. Children playroom available.

5, Smolenskaya str.

Golden Ring Hotel

level 22

22 и 23 марта с 13-00 до 18-00 Зимний сад ресторана «Панорама» приглашает на тематический бранч, посвященный икре во всех ее проявлениях!

В меню «шведского стола»: икра рыб, овощная икра, коллекция икорных блюд в традициях различных стран мира и многое другое.

Гостей также ждут комплименты и show cooking от Шеф-повара, популярные блюда русской и европейской кухни, десерты от кондитерского цеха отеля, разнообразные настойки и ассортимент водок.

Стоимость бранча: 2900 руб./взрослые, 1450 руб./дети 6-12 лет. Для детей до 6 лет вход бесплатный. На бранче представлена игровая комната.

Ждем вас по адресу: ул.Смоленская, 5

Гостиница «Золотое кольцо»

Этаж 22

Тел.: +7 495 725 0214

/////

March 22 & 23, 1 PM – 6 PM: Winter Garden welcomes to celebrate caviar and its variations!

Grand buffet offers variety of fish caviar, vegetable pastes (that in Russian tradition are called caviar as well), international traditions of caviar-featured meals and many more.

Also available: Show cooking & compliments by House Chef, Russian & European specialties, homemade desserts, assortment of bitters & liquors.

Admission: RUB 2900/adults, RUB1450/ages 6-12.

No admission fee for ages below 6. children playroom available.

Location: 5, Smolenskaya str.

Golden Ring Hotel Moscow

Level 22

Booking: +7 495 725 0214

Зимний сад ресторана «Панорама» приглашает на один из самых популярных и любимых бранчей наших гостей:

16 марта - бранч «Устричный».

В меню: изобилие блюд из устриц и морепродуктов, уникальные десерты от собственного кондитерского цеха, show cooking и комплименты от шеф-повара, французские вина, шикарный вид на весеннюю Москву с высоты 80 метров и многое другое.

Стоимость бранча: 2900 руб./взрослые, 1450 руб./дети 6-12 лет.

Для детей до 6 лет вход бесплатный. На бранче представлена игровая комната.

Ждем вас: ул. Смоленская, 5

гостиница «Золотое кольцо»

этаж 22

Бронирование: +7 (495) 725 0214

///////

Winter Garden of the Panorama Restaurant welcomes to one of the hallmark brunches! March 16 Oyster brunch offers plenty of seafood, oysters, incredible desserts, show cooking & compliments, French wines, vertiginous skyline from atop the building, and many more!

Admission: RUB2900/adults, RUB1450/ages 6-12.

No admission fee for ages below 6. Children playroom available.

Location: 5, Smolenskaya str.

Golden Ring Hotel

Level 22

Booking: +7 (495) 725 0214

На заезды 7, 8 и 9 марта действуют специальные цены в категориях «делюкс» и «полулюкс».

Наслаждайтесь расширенным пакетом преимуществ, уютом и комфортом номеров и незабываемым видом на Москву!

Бронирование:

Тел.: +7 (495) 725 0119/ 0145/ 0303

Факс: +7 (495) 725 0101

reserv@hotel-goldenring.ru

www.hotel-goldenring.ru

Москва, ул. Смоленская, д.5

Приглашаем вас отпраздновать День Защитника Отечества в компании близких и друзей на специальном бранче в Зимнем саду!

Шведский стол из лучших блюд русской и советской кухни, огромный выбор десертов, тематические напитки, выступление ансамбля «Жаворонки» и многое другое!

Стоимость бранча: 2900 рублей (взрослые), 1450 рублей (дети 6-12 лет).

Для детей до 6 лет вход бесплатный. На бранче представлена развлекательная комната.

Ждем вас по адресу: ул. Смоленская, 5

Гостиница «Золотое кольцо»

этаж 22

//////////

Winter Garden welcomes to celebrate Motherland Defender Day with your friends and family! On Feb 23 we’ll be hosting a special brunch of Russian and Soviet food classics, multiple dessert offerings, unlimited open bar, live music and more.

Make sure not to miss!

Admission: RUB2900 (adults), RUB1450 (ages 6-12).

No admission fee for ages below 6. Children playroom available.

Most welcoming location: 5, Smolenskaya str.

Golden Ring Hotel

Level 22

Не упустите возможность воспользоваться нашим предложением и сэкономить 50% на аренде конференц-залов в гостинице «Золотое кольцо»!

////

With this incredible SPECIAL meeting room rent saves you 50%!

Хороший праздник достоин того, чтобы праздновать его дважды!

Ресторан «Панорама» приглашает гостей на тематический бранч в честь Дня Всех Влюбленных. Вас ждут национальные блюда итальянской и французской кухни, испанские и бургундские вина, show cooking и комплименты от шеф-повара, восхитительные десерты и живая музыка.

Стоимость бранча: 2900 рублей (взрослые), 1450 рублей (дети 6-12 лет).

Для детей до 6 лет вход бесплатный. Представлена развлекательная комната.

Ждем вас по адресу: ул. Смоленская, 5

Гостиница «Золотое кольцо»

Этаж 23

////////

St. Valentine’s Day is an occasion worth celebrating it twice! Panorama Restaurant welcomes to a weekend brunch with Italian and French food hallmarks and live music. Grand buffet, wines of Burgundy and Spain, show cooking and compliments by House Chef, magnificent desserts, and many more.

Admission: RUB2900 (adults), RUB1450 (ages 6-12).

No admission fee for ages below 6. Children playroom available. .

Location: 5, Smolenskaya str.

Golden Ring Hotel

Level 23

Через несколько дней весь мир будет отмечать День святого Валентина.

Приглашаем всех влюбленных отметить его в романтичной обстановке MISATO!

Шеф-повар ресторана Мунечика Бан приготовит аутентичные японские блюда с афродизиаками. Шеф-кондитер MISATO приготовит угостит всех влюбленных уникальным десертом "Ямазаки" на основе шоколада и японского виски (предупреждаем, что этот десерт - самый сильный афродизиак вечера!). А также другие комплименты от MISATO: японское виски "Ямазаки" и "Хакушу", премиальное саке, шампанское, пунш "Мидори"!

Не забудьте поздравить любимых!

14 февраля - хороший повод еще раз сказать "люблю"...

В выходные приходите к нам на «Праздник апельсинов»: будем угощать вас итальянской кухней и создавать маленькую солнечную Италию в центре морозной Москвы. Всем оранжевого настроения!!!

Шведский стол: салат из фенхеля с апельсином, салат с пряной сицилийской тыквой, мусс из куриной печени, салат из рукколы с сыром «Гран Падано» и креветками, салат с жареным сыром и лесными ягодами, салат из пенне с овощами, суп «Минестроне», итальянский рулет из кролика, лазанья «Неаполитано», сицилийский шницель «Палермо», тушеная баранина «по-флорентийски», ассорти из морепродуктов и многое другое.

Show cooking: паста «Карбонара», мини-пицца, традиционные блины, фирменное мороженое.

Дополнительно представлены: популярные блюда европейской и русской кухни, комплимент от шеф-повара.

Десерт: чизкейк с апельсиновым соусом, бокал «Пина колада», цукаты из апельсинов в шоколаде, лимонная ром-баба, апельсиновый мармелад, «Панна-котта» с вишней, крем-брюле ваниль и многое другое.

Дополнительные тематические напитки: вина Италии.

Стоимость бранча: 2900 рублей (взрослые), 1450 рублей (дети 6-12 лет).

Для детей до 6 лет вход бесплатный. Представлена развлекательная комната.

Ждем Вас по адресу: Смоленская ул., 5

гостиница «Золотое кольцо», этаж 22

////

Come visit our Oranges Gala brunch on weekend to dive into Italian food & mood in the midst of frosty Moscow. Spice up your life!!!

Grand open buffet: fennel & orange, salad of piquant Sicilian pumpkin, chicken liver mousse, rocket lettuce, gran padano & shrimps, salad of roasted cheese & forest berries, penne & veggies, Minestrone, rabbit roulade, lasagna Napolitano, Palermo schnitzel, lamb stew a la Fiorentino, sea cocktail, and many more.

Show cooking: pasta carbonara, mini pizzas, pancake bar, homemade ice cream.

Additional offerings: Russian & European specialties, compliments by House Chef.

Desserts: cheesecake & orange sauce, Piña Colada, candied orange in chocolate, lemon baba au rum, orange marmalade, panna cotta with cherries, Vanilla creme brûlée, and many more.

Pairing drinks: wines of Italy.

Admission: RUB2900 (adults), RUB1450 (ages 6-12).

No admission fee for ages below 6. Children playroom available.

Location: 5, Smolenskaya Str.

Golden Ring Hotel, level 22

Chocolate strawberries & champagne to all guests* of Panorama Restaurant on Feb 14!

*complimentary to every a-la carte order.

В честь Дня Всех Влюбленных клубника в шоколаде и шампанское - для каждого гостя* ресторана «Панорама» 14 февраля!

*коплимент при заказе a la carte.

Зимний сад ресторана «Панорама» приглашает ценителей такого тонкого дела, как Восток, на бранч, посвященный шедеврам кухни народов Азии. На шведском столе: сациви в лаваше, салат из баклажанов с грецкими орехами и помидорами, террин из баклажанов с сыром фета, салат из баранины с зернами граната, салат "Ачик-чучук", мусака из говядины с овощами, долма, люля-кебаб, шурпа, языки ягненка с соусом ткемали многое другое.

Show cooking от шеф-повара: традиционный узбекский плов с зернами граната, лагман, лепешки с кунжутом, блины, фирменнное мороженое с наполнителями по заказу гостя.

Дополнительно представлены: популярные блюда европейской и русской кухни.

Каждому гостю - комплимент от шеф-повара.

Десерты: бокал «Банана Сплит», пахлава, бокал «Кофе с фундуком», тарталетки с орехами, пирог с грецкими орехами, рахат-лукум, пирог «Лайм», восточные сладости и прочее.

Вас ждут завораживающие танцы живота в исполнении восточных красавиц и подлинная чайная церемония.

Стоимость бранча: 2900 рублей (для взрослых), 1450 рублей (для детей 6-12 лет).

Для детей до 6 лет - вход бесплатный. На бранче представлена развлекательная комната.

Адрес: ул. Смоленская, д.5

Гостиница «Золотое кольцо»

Этаж 22

Winter Garden welcomes all aficionados of the Oriental culture and food to come visit our most Orientalish brunch. Grand buffet offerings: Chicken satsivi in flat bread, aubergine & walnut salad, aubergine terrine with feta cheese, lamb salad with pomegranate seeds, achik-choukchouk salad, beef moussaka with vegetables, dolma, kebab neat, shourpa, lamb tongues in tkemali sauce, and many more.

Show cooking by House Chef: Iconic Uzbek pilaf, lagman noodles, pancake bar and flat bread tandor, homemade ice cream served at guest liking.

Additional offerings: Russian and European spacialties.

Every guest is complimented with a surprise treat by House Chef!

Desserts: Banana Split, pakhlava, Coffee & Nut, hazel tarts, walnut pie, loukum, lime pie, oriental delights, and more.

Make sure not to miss two magnificent belly dancers and an authentic tea ceremony!

Admission: RUB2900 (adults), RUB1450 (ages 6-12).

No admission fee for ages below 6. Children playroom available.

Location: 5, Smolenskaya Str.

Golden Ring Hotel

Level 22