Мне кажется, что с детьми будет оптимально первый этаж основного корпуса. Первый этаж имеет отдельный вход. Соответственно выходишь сразу на территорию и бассейн т.е. детей будет видно. Отдельные домики стоят за основным корпусом и вы уже не увидите детей из "окна".
А смотреть надо ...в нашей смене давочка сильно порезала колено об кафель бассейна (швы, скорая)
Живность видел только ящерку маленькую, но это не экзотика для данного региона)

Мы были не в бунгало. Не могу сравнить. Но могу сказать, что в основном корпусе нам очень понравилось. Мы были прежде в других отелях на Муйне. Там была живность. Думаю, вполне вероятно, что в бунгало тоже есть.

Ответ предоставлен сотрудником Reservation Officer отеля Sailing Bay Beach Resort - Ms. Hang Le : "Здравствуйте, уважаемый Роберт! Благодарим Вас за обращение и длительное ожидание ответа. Сообщаем Вам, что размещение с детьми комфортное как в бунгало, так и в номерах основного корпуса".
С уважением, специалист сервиса "Помощник TopHotels".