Отдыхали парой с маленьким ребенком(2 года). Отель хороший, спокойный, номер студио (с кухней), питание хорошее, понравились морепродукты, т.к. ребенок маленький нам без проблем давали еду в номер, потому что дочку не всегда удавалось усадить за стол. На территории много зелени, есть сад на заднем дворе, растут гранаты, лимоны, оливки, виноград. До пляжа минут 10 пешком. До центра 30-40. Ездить можно на автобусе по городу 1 евро. До Проторасса 2 евро. Мы погуляли везде, посетили местный (горсад) 2 июня у них был детский праздник, ходили в музей моря, ещё нам понравилось в порту. там можно взять любую экскурсию, на понравившемся корабле, ну или просто погулять. Рядом есть ресторан Оушен. В Протарассе мы посетили океанариум, сами туда доехали на автобусе. В отели у гида брали экскурсии - морскую с рыбалкой(очень понравилось, всё что поймаешь, рыбка похожа на нашего окуня, то и скушаешь))), ради ребенка взяли экскурсию на ферму с козочками+клубничная ферма, а в завершение, что особенно всех порадовало - пиратский корабль, каждый мог найти и переодеться в вещички из сундука))и стать почти настоящим пиратом, ну конечно ром в угощенье, от капитана, танцы, купание, обязательно берите с собой маску) Ездили на экскурсию в горы, посетили монастырь, серпантин перенесли нормально, очень понравилось в деревни (напишу по русски название) Какопетриа, что означает плохой камень. Улочки узкие, населяют их деревни как и везде - пожилые люди. Там нас ожидал очень вкусный обед, попробовав их национальное блюдо, Мусака, я влюбилась в него навсегда, с собой даже привезла приправы их, и дома приготовила мусаку, вообще их приправы теперь напоминают мне о Кипре. Изобилие оливок - символ Кипра.Все покупают себе масло, пасту оливковую, косметические средства. Что касается пляжа, то мы ходили на косу, которая на самом популярном пляже Нисси Бэй, потому что нашей дочке волны не очень нравились, маленькая ещё. В баре на пляже тусовки не помню по каким дням, но молодежи там много, пенная вечеринка, девушки топлес, ввообщем продолжение ночной жизни, которая в Айя-Напе кипит. Барная улица - сердце этого курортного городка, многочисленные дискотеки, казино, бары. Шумные компании англичан...без комментариев. За две недели отпуска, мы конечно узнали и повидали не мало, отпуском остались довольны.