ПЕРЕВОД ИТАЛЬЯНСКОГО ОТЗЫВА

НЕ ЕЗДИТЕ В MAXI VILLAGE SINAI GARDEN SHARM!!!

Предлагается как 4 звезды suoeriore и некоторые агентства

рекомендуют как 5 звезд .... напротив по нашему мнению считаем он три звезды.

Я и мой юноша провели отпуск 2008 в Maxi

village ожидания (увиденного также положительные мнения этого места)

напротив прибытых они ...впервые возвращались домой с удовольствием, отдыхать больше не хотелось.

Полотенца в палате никогда небыло в необходимом числе(номере) для 2 лиц,

недостаток окна в ванной, и если приходится как мы жить в комнатах близко к

reception и нет даже балкона на котором можно было бы высушить вещи. Мыло и шампунь дали только в первый день и потом

даже если говорить, то не дают.

Питание однообразное, плохо приготовленное (всегда с spezie места и

всегда с их способом приготовлять все же будучи деревней посещенной

итальянскими солнцами) и не было рыбы (единственную курицу(цыпленка) и

картофель в всех днях).

"Не совсем смогла перевести эту часть текста, выкладываю как есть"

Анимация - динамическое изображение с голосованием под нулем: шесть sfigti между

который худшие является обязательно воодушевляющей главой Antonello которые

разрушали в всем дне для того, чтобы идти чтобы делать aerogym, танцы и

игры(наборы) иначе не если они filava никто (не никогда произошел прежде

чем в деревне мультипликаторы будут вынуждены

переуступить(вращать,возвращаться) ombrellone в ombrellone для того, чтобы

найти кто прямая desse) и что потом - вечером ничего не делали в амфитиатре (максимум был действительно плохое представление КАБАРЕ и потом немного играла музыка на дискотеке).

Кроме того истинное назначение аниматоров - продавать нам билеты 25 euro? Для того, чтобы видеть спектакль Umberto Smaila (что никто ряд более

в Италии и что сделал только 45 минутами intrattenimento) в Coral Bay ..

может быть на нас зарабатывали процент ... может быть .... pernon говорить о

лотерее конце недели в 5 euro в билете (с которым они поднимали себе оклад) для

4 премий которая вместе стоила 20 euro..

КОМЕНТАРИЙ ОТ АВТОРА: Почитав отзывы итальянцев об этом отеле - поняла для себя одно - Они (итальянцы) ничем от нас не отличаются, у них теже проблемы, что и у нас. Я к сожалению не могу выложить все отзывы которые нашла на итальянском сайте, но : -нам тоже не докладывали полотенца, шампунь и мыло; - я также считаю, что отель не больше 3 звезд, а с сломанным понтоном (без моря) и на 2 не тянет; - питание однообразно; номера попадаются и нам плохие (а ведь многие думают, что это только у русских бывает); -и "надуть" в деньгах их тоже наровит каждый... с туроператором и у нас и у итальянцев тоже проблемы (читала другие отзывы), им тоже задерживают рейсы и Maxi travel (Италия туроператор) ничем не помогает своим туристам. По общему мнению я поняла, что раньше этот отель был лучше, а теперь и итальяшки рейтинг отеля "снизили". И еще забыла написать - платят они столько же за путевку сколько и мы, у них такой-же AL (все включено), за вино в бутылках, кофе (экспрессо и капучино, и фрэши на пляже они, как и мы платят отдельно, еще можно заказать ужин на пляже (раз в неделю) стоит 15euro. Поэтому, когда Вам кажется, что итальянцам отдыхается лучше и на ваш вопрос представител туроператора вы слышите, что у итальянцев потому, что они платят больше и у них все по другому (АLL). Хорошего Вам отдыха и не чуствуйте себя нигде "ущербными" !