Отдыхали с супругой и двумя детьми (3,5 года). От Аэропорта до отеля трансфер около часа. Приехали в 12-40, но просили ждать до 14-00. Отель расположен в отдаленном от Протараса районе. Из развлечений в пешеходной доступности несколько кафе, несколько магазинов (сувениры, полотенца, продукты, напитки) и прокат мото и электротехники. Отель очень простой (старенький). До ближайшего пляжа минут 5 спокойным шагом (через отель Марлита), но пляж не очень, т.к. маленькая бухта, песок с камушками, мелко. Мы ходили на пляж, который левее (если смотреть на море, то левее), идти от основного пляжа минуты три, там поуютнее и есть большая зеленая зона с двумя бассейнами (принадлежит ресторану, но ресторан очень дешевый по сравнению с остальными). Т.е. можно купить в баре (который по сравнению остальными открыт с самого утра, а не с 10 часов) пивка/сока/мороженного и присосаться к их вайфаю, пока дети рядом купаются в бассейне (один лягушатник, один поглубже). Есть пляж который правее, но до него минут 15-20. Вот этот пляж шикарный. Идеальный мелкий песок, идеальное море, очень длинная и широкая линия пляжа. Кстати, знаменитый их пляж Фиг Три (находится в конце этого пляжа) особо не впечатлил, тот же самый пляж, только идти далеко. Если приехали на море, то лучше конечно на этом пляже тусить. От него можно дойти до центра Протараса, а оттуда на автобусе практически до отеля. Билет на автобус 1,5 евро взрослый, 0,75 евро детям от 3 лет, до 3 лет бесплатно (нашим хоть почти 4 года, но денег с них водители не брали). Оплата при входе в автобус водителю, если хотите уточнить туда ли Вы едете говорите "отель Тсокос Гарден", т.к. "Тсокос Сан Гарден" для них не понятный отель ))) Мы никуда не ездили, кроме их океанариума. В целом не плохо, он состоит из крытой и открытой части. Открытая часть ужасна - несколько вольеров с пернатыми, два полумертвых крокодила, грязные пингвины и черепахи. Крытая часть классная (в конце концов прохладно), аквариумы чистые красивые, но за 15-20 аквариумов отдавать по 12 евро/билет, плюс на автобусе или такси многовато. Рядом есть церковь на горе (400 ступеней), но идти очень долго, мы не ходили, спросили у тех, кто ходил, говорят ничего интересного, только ноги стерли по шею. Не ходили на шоу фонтанов, но из номера было видно это шоу, впечатлило. Лучше бы вместо океанариума туда пошли.

Про номер: все очень простое и старенькое. Т.к. у нас была бюджетная поездка, хотя и НВ, то обед готовили в номере сами. Есть плита, чайник, микроволновка, раковина, вытяжка, кухонная утварь и посуда (довольно разносортная). Покупали в магазине макароны или картошку (1 евро/кг), овощи, масло оливковое, консервы, фрукты, вино и вперед. В кафешках в среднем на одного человека блюдо (мусака, лазанья, гамбургер, пицца, паста, нагетсы с фри, не важно что) около 8 евро, плюс пиво - 3-4 евро, сок - 1,5 - не бюджетно(((

Недалеко (около автобусной остановки) есть ресторанчик ЭльГреко. Говорят на русском, не много народу, плюс очень большая детская площадка закрытая от солнца. Если нужно на время обеда немного отдохнуть от детей, то лучше туда. Брали там мезэ (всего по чуть чуть). Не сказал бы что прямо никак не съесть, но если хотите попробовать то лучше берите микс (мясное/рыбное) на двоих 40 евро без напитков. Хотя возможно есть рестораны, где мезэ действительно как надо - много и вкусно.

Анимация в отеле примитивная и однообразная. Если окна будут выходить на бассейн, а не на улицу, то с 9 до 11 заснуть сложно (причем не столько от музыки, сколько от аниматора, который зачем то со всей дури орет в микрофон). Если я правильно понял, то номера оканчивающиеся на четное число выходят на бассейн, а нечетные на улицу. Первая цифра номера его этаж.

Шведский стол очень простой. На завтрак яички, хлебушек, сосиски, на ужин несколько видов гарнира, несколько видов мяса, овощи, фрукты, мороженное. В общем голодными не останетесь, но продегустировать деликатесы и блюда кипрской кухни не придется.

Если есть возможность, то лучше взять отель подороже и поближе к пляжу, ну а если денег впритык, то по сравнению с остальными аналогичными рядомстоящими неплохо очень даже.