Aš aš būtinai sugryžiu

Я здес обезателно вернусь

Praėjusį savaitgalį viešėjau šiame nedideliame, bet labai jaukiame viešbutyje. Sunku net įsivaizduoti, kad tokio gražaus miesto centre galima rasti jaukius kambarėlius už neįtikėtinai mažą kainą. Per tas kelias dienas susipažinau ne tik su puikiu aptarnaujančiu ir vadovaujančiu personalu, bet ir pažinau su Totoriška virtuvę, bei lengvai aplankiau gražias, įsimintinas miesto vietoves. Vien ką reiškia pamatyti naktinį Kremlių!!!

Negaliu būti aš dažnas svečias šioje gan tolimoje nuo Lietuvos vietelėje, bet tikrai žinau, kad po dviejų metų aš čia gyvensiu kai vyks pasaulio futbolo čempionatas!!!

Tad dar kartą noriu padėkoti visam personalui ir laukite manęs-aš čia sugryžiu...

Drąsius LIETUVA, Šiauliai

..........................................................................................................................................................................

В минувшие выходные жил в этом небольшом, но очень уютном отеле. Трудно себе представить, чтоб таком красивом в центрa города вы можете найти номера для всех, по невероятно низкой цене. Во время этих нескольких дней я встретил не только отличный руководительный и обслуживающий персонал, но я испробывал вкусную Татарскую кухню, легко посетил красивые, запоминающиеся городские районы. Увидеть ночью Кремль – это только просто чубо !!!

Я не могу быть частым гостем в достаточно удаленный от Литвы городе, но я знаю, что после двух лет я жить здесь остоновлюс во время чемпионата мира по футболу !!!

Итак, еще раз хочу поблагодарить весь персонал и ждите меня-я вернусь ...

Драсюс г.Шяуляй ЛИТВА

(перевод с Литовского языка непрофисиональный)