Все корпуса 2-х этажные. Входы на 1 эт отдельные, на 2-й с длинного "балкона".
В основном номера семейные однокомн. Такие как вам надо есть, но очень мало.

Ответ предоставлен отелем El Borj: "Здравствуйте! Спасибо за вопрос. Семейные номера находятся на первом этаже и имеют одну комнату с четырьмя кроватями. Двухкомнатные номера (вида коннект) есть в отеле, но предоставляются по предварительному запросу (если есть такая возможность) и продаются, как два номера. " С уважением, специалист службы "Помощник TopHotels".