На Букинге есть одна фотография фэмили.

При заселении осматривал Family Room, как вариант для себя. Это довольно небольшое помещение, где после входа идет первая проходная комната с кроватями (окон нет) и дальше дверь во вторую комнату, которая выглядит как обычный номер.

Ответ предоставлен Zabina, Службой Reception отеля GREEN BEACH:
"Здравствуйте, уважаемая Ирина! Благодарим Вас за обращение. Сообщаем Вам, что номер категории Family - два номера соединенных межкомнатной дверью. Номер рассчитан на 4 Гостей."
С уважением, Помощник Tophotels.ru