Ответ предоставлен Службой Reception отеля TERRACE ELITE RESORT:
"Здравствуйте, уважаемый Александр! Благодарим Вас за обращение. Сообщаем Вам, что в отеле запрещено курить кальян. Хотим заметить, что рядом с отелем имеется кафе с кальяном."
С уважением, Помощник Tophotels.ru

Интересно, что кальян курить нельзя, но сигареты курят везде! Пепельницы везде! У бассейна, в лобби, на пляже. Не понимаю