Ginot Yam 3*

Name: Якщо основна ціль екскурсії, то як економ клас цей готель дуже рекомендую!
Item: Ginot Yam
Rating: 4.7
Author: vika-lviv

Израиль Нетания

vika-lviv

Украина Львов

Проверенный аккаунт Турист

Регистрация: 05.09.13

Страны, города: 1 / 1

Отзывов: 1

Комментариев: 0

Читательский охват: 504

Фото: 0

моё Cпасибо

Спасибки

504

читательский охват

2 читателя

считают полезным

комментария

Отдыхала С семьей в

сентябре 2013

01.09.13 - 15.09.13

- Рекомендую отель

4.7

5 размещение

5 сервис

4 питание

Корректный отзыв - влияет на рейтинг

vika-lviv

Львов, Украина

Турист

Якщо основна ціль екскурсії, то як економ клас цей готель дуже рекомендую!

Розміщення просто ідеальне -близько все -море і пляж, магазини, центральна вулиця Нетанії, базар і автостанція (хто хоче сам кудись поїхати). Харчування на добре тому, що я особисто зранку снідаю завжди вівсянкою і омлетом -цього не має, але голодним ніхто не буде -завжди є варені яйця, масло, тости, йогурт, пластівці, молоко, булочки, гречка, картопля, овочі, сирна нарізка, джем. Працівники дуже приємні і уважні -допомагали і відповідали на всі запитання які виникали, їм ще раз всім окреме дякую, а особливо Олександрі)

Добавлено 13.10.13 08:07 (525 символов в тексте)

Комментировать

Полезный отзыв

Пожаловаться

моё Cпасибо

Александр ClassicTravelSPb Туроператор, Тель-Авив, Израиль

18:31 28.04.14

Урок украинского языка на российском сайте отзывов :)
Хоть мой дед и родился в Одессе, на украинском не говорил (может и знал, но не общался ни с кем - в Ленинграде такой необходимости не было). Я, соответственно, тоже не знаю украинский. Но написанное в отзыве понял. С трудом, но понял.
Вот если бы автор написала еще и по-русски, было бы и приятно, и политкорректно!

ElenaI_ClassicTravel Туроператор, Москва, Россия

14:50 05.05.14

Дуже добре, Віко, що Ви даєте Гiнот Яму саме ту оцінку, на яку він цiлком заслуговує - об'єктивну; що пiдкреслюєте його "плюси". На жаль, деякi туристи очiкують навiть вiд готеля економ-класу забагато, звiдси - розчарування i негативнi вiдгуки, хоча подiбнi готелi призначенi для того, щоб там лише ночувати, а вдень їздити (чи то на екскурсiї, чи то самостiйно...). Ви маєте цiлковиту рацiю i це дуже приємно. :)

Для моего коллеги из Петербурга с удовольствием даю перевод на русский:

"Очень хорошо, Вика, что Вы даете Гинот Яму именно ту оценку, какой он целиком заслуживает - объективную; что подчеркиваете его "плюсы. К сожалению, некоторые туристы ожидают даже от гостиницы эконом-класса слишком многого, отсюда - разочарование и негативные отзывы, хотя подобные гостиницы предназначены для того, чтобы там только ночевать, а днем ездить (на экскурсии ли, самостоятельно ли...). Вы совершенно правы и это очень приятно."

...А если нужно перевести любой текст с украинского языка на русский, и наоборот - всегда готова к услугам. :)