Ладно, это лирика, а теперь факты.

Трансферщики и гугл-карты Alin не знают, несколько раз объехали пятачок аквапарк-Ататюрк-Клеопатра, прежде чем меня выгрузили. И это странно, потому что расположен отель великолепно: выход к морю практически напротив статуи Клеопатры. Ориентир при заезде со стороны Антальи с бульвара Ататюрка: это улочка справа от аквапарка, если стать к нему лицом. Отель почти в конце улочки по правой стороне.

Отель умеренно потрепанный жизнью, дизайн ретро-стайл, но не убитый. Кондиционер рабочий. Персонал с ресепшн не говорит по русски - школьный инглиш или гугл-переводчик вам в помощь, даже небольших знаний хватит, чтобы объясниться.

Своей территории у отеля нет - два ряда столиков на бульваре и небольшой задний дворик с бассейном. Дворик не солнечный, для валяния в шезлонге точно не подойдет. Ресторан, анимация, бармен, удобства для детей и прочие излишества отсутствуют полностью. Это городской отель для тех, кому не нужно, чтобы их облизывали. Не для отдыха с малыми детьми, и это, на мой взгляд, большой плюс - тишина, покой, милые тихие соседи. И полная лояльность, читай пофигизм, сотрудников: хочешь - сдавай ключ от комнаты, хочешь - не сдавай, в отель можно внести хоть пол-Мигроса в фирменных пакетах и выпить хоть ведро с собой привезенного на столиках возле лобби - и не получить даже косого взгляда. Кстати, Мигрос в двух шагах - выходите из отеля и идете по улочке прямо, как смотрят глазки, находится за хамамом слева - и будет исправно снабжать вас нехитрой едой по демократичным ценам и приятному курсу. Если возьмете с собой электрочайник и минимальный набор чая и вермишельки - можете даже без ресторанов обойтись, в отеле всем плевать, чем вы питаетесь у себя в номере. Никто не вымогает деньги за "сервис" и дополнительные удобства и не требует приобретать что-то в баре.

Большой плюс - бесплатный вайфай. Действительно бесплатный на весь срок пребывания, безо всяких "три дня, потом плати". Пароль получаете на стойке при заселении. В лобби (при пандемийно небольшом количестве отдыхающих) тянул отлично, до моего третьего этажа не добивал - еле-еле тащил мессенджеры.

Приятная неожиданность - сидячая ванна вместо душевой кабины. Очень удобно, чтобы постираться по мелочи и выполоскать песок из купальников и разных прочих мест. Горячая вода постоянно, без перебоев.

Из минусов - платный холодильник, я обошлась без него.

Вид из номера, собсна, никакосовый, если вам это важно - слева горы в дымке, справа полоска моря, впереди ну такой себе городской пейзаж. Вечером можно почиллить на балконе, послушать колоритную городскую симфонию. Ночью, на удивление, все спят, даже продаван из круглосуточного магазинчика напротив кемарит на табуретке, редко-редко проедет скутер или машина. Муллу (ну куда ж без них), вы, конечно, услышите, мечетей в округе несколько, но не критично громко, скорее добавляет колорита. Под утро с гор начинает тянуть приятный ветерок с запахами сырости и влажного камня.

Завтрак скудный, заморить червячка хватит, а вот утянуть что-то на обед не получится: картошка фри, вареное яйцо, оливки, минимум мясонесодержащих сосисонов, хлеб, маргарин и джемики порционно в индивидуальных упаковках, фрукт или кусок фрукта по сезону. В сентябре это были арбузы и дыни.

Уборка так себе, на троечку, убирает улыбчивая женщина, не понимающая никаких языков, кроме турецкого. Полотенца и пепельницы меняет исправно.

Но мы же в сущности не трескать деликатесы и чиллить у бара ехали.

По выходу из отеля направо - пляж Клеопатры (№4), налево - город: аквапарк, Ататюрк с банкоматами и торговыми рядами, Вайкики, городской шмоточный рынок - все в пределах получаса неспешной ходьбы. Шопинг приличный, торговаться в лавках обязательно.

Вдоль берега в обе стороны - ухоженная прогулочная зона, спортивные площадки и уличные тренажеры. Рестораны, хамамы - в ассортименте. До пляжа по прямой несколько минут ходу. На самом 4 пляже купаться ну такое себе, большая волна, короткий заход и подводные камни и плиты. Поэтому я ходила на пляж к Дамлаташ - пройти до конца улочки, перейти проезжую часть и повернуть налево. Придете прямо к пещере Дамлаташ - здоровенная инсталляция с указателем Damlataş Mağarası, мимо не пройдете (можно зайти, но смотреть там нечего, главное ее достоинство - вкусный воздух с запахом влаги и песка и, как говорят, лечебный микроклимат). От нее мимо кафешки спускаетесь на пляж, который замыкает живописный скалистый выступ с микропещеркой. Фантастический закат и как отдельное представление - смотреть, как турки и не турки сигают в море с этого выступа с риском свернуть шею еще на этапе подъема :)

У отеля нет своих шезлонгов, но береговая линия чистая, вдоль пляжа хватает бесплатных душевых кабинок. Обратно можно пройти через миленький парк, где после обеда турки располагаются на пикник прямо на лужайках, и завернуть погладить котиков в Kedi Evi - выделенную специально для котиков огороженную зону с домиками и кормушками. Котики и котятки живут вольготно, свободно гуляют по парку, лежат на скамейках и ни разу не против пообниматься с доброжелательными посетителями. Запах, правда, впечатляющий :)

Если не заворачивать к Дамлаташ и морю, а пойти чуть налево - дойдете до городской Филармонии и Археологического музея, а если пройдете дальше прямо по торговой улочке - минут через 30-40 неспешного хода дойдете до порта Алании с маяком. Там можно осмотреть древние верфи Терсане и тропу Стражников, а также символ Алании - Кызылкуле - Красную башню. Входные билеты копеечные, можно взять единый билет пещера Дамлаташ - Терсане -Кузылкуле, или платить по отдельности. По личному опыту - на Красную башню тяжелый подъем, рассчитывайте силы, если не уверены - не покупайте единый входной, он действует 1 день.

Еще не доходя до Дамлаташ по пути на пляж, вы увидите станцию канатной дороги, на которой можно подняться в гору и осмотреть крепость Эхмедек - резиденцию султана Кей-Кубада. Вход в крепость бесплатный. Ахтунг - лучше не покупайте на канатку билет туда-обратно. Территория крепости огромная, можно по удобным мосткам не спеша дойти до замка Кале (вход оплачивается отдельно), а можно днями лазить по чапыжам вдоль древней крепостной стены, обнимаясь с оливковыми и миндальными деревьями и наслаждаясь открыточными видами. И возвращаться к площадке подъемника, зайдя так далеко, вам вряд ли захочется. С горы можно спуститься своим ходом: по дороге из Кале, также за мечетью Сулеймание начинается удобный спуск к порту и Красной башне через колоритный старый город, ну или от площадки подъемника к пляжу Клеопатры: первобытно дикая природа и морские пейзажи для селфиков едва ли не лучше, чем из крепости и замка. В жару на горе дышится легко и приятно, чистый и сухой воздух, запахи нагретого камня и сосен.

И самое прекрасное, что Аlin раположен в шаговой доступности от всех этих приятностей. Не нужно тратиться на такси или в жару трястись в набитом долмуше, не придется разбираться с навигатором или пытаться на пальцах разузнать дорогу у местных. Вокруг есть где погулять, покушать и развлечься.

Для отдыха с детьми или похвастать селфиками с "дорого-бохато" - категорически нет.

Для пляжного, экскурсионного и любителям долгих прогулок - однозначно да!