Ехали в Албанию, наслушавшись "страшилок" про то, как там грязно, отсутствует цивилизация и т.п. Все это ерунда - смело можете выбирать данный отель. Да, виды из номера только с верхних этажей, да, по-русски не говорят, НО всегда готовы услужить. А просьбу можно "показать на пальцах" или перевести в гугле :) У нас был поздний выезд, так что разрешили пообедать (хотя в агентстве предупреждали, что чек-аут в 11 и обед за дополнительную плату). Сейф на ресепшене бесплатный - просто подошли и сказали СЕЙФ - наши вещи сложили в пакетик, записали номер с карточки и по требованию вернули. Не могу согласиться, что рядом с отелем нищий квартал... отель на отшибе города, по-этому не такой привлекательный, как центр Дурреса, до которого можно дойти пешком (мы от отеля шли минут 50 в одну сторону, а назад ехали на такси за 1000 лек - просто сказали таксисту "Хотел Горизонт" - и все - никакого английского реально не надо :). До Дурреса можно доехать и на автобусе (остановка рядом с отелем, цена проезда в одну сторону - 40 ЛЕК/чел). Конечная остановка автобуса в центре города. Там много интересного :) Кстати, к нам два раза подходили местные, услышав, что мы говорим по-русски и просто приветствовали. Вообще, все заметили, что албанцы - очень дружелюбный народ... по крайней мере те, которых мы встречали. Пляж идеален для маленьких детей (очень похож на пляжи Юрмалы - и по глубине, и по прохладности) - как ни странно, с утра море было холодноватым, после обеда прогревалось.