Отдыхали на Кипре в первый раз, хотя это далеко не первый отдых заграницей. Перед поездкой прочитал много отзывов других туристов и на сайте Библиоглобуса, и других сайтах. Крайне удивляет такое количество негатива об отеле, которое пишут люди. Конечно, есть у отеля минусы, но не так все ужасно и безобразно. Видно, психология человека такова, что люди стараются увидеть и всем рассказать только плохое, а о положительном молчат или быстро забывают.

Итак, расскажу о своем видении отеля и в целом отдыха на Кипре.

Отдыхали 13 ночей (хотя должны были 14, но сократили из-за изменения расписания прилета и вылета самолета). Приехали в отель в 00.30. 27 июля. Добирались из аэропорта Ларнаки около 1 часа 20 минут. Заселили оперативно. Сразу попросили номер подальше от паба, расположенного при входе в отель потому что из него слышалась очень громкая музыка. Наш номер - "студия" находится в блоке №6.

О питании. Наш вариант питания "Завтрак и ужин" вполне оптимальный. Обед готовили самостоятельно. Кстати, продукты на обед лучше везти из России, так как на Кипре покупать очень дорого. Тем, кто не хочет переплачивать большие деньги рекомендую этот вариант, так как: 1) меню обеда и ужина практически одинаковое, 2) тем, кто сидит "на диете" или любит путешествовать вполне можно пропустить обед; 3) для тех у кого "все включено" на баре дают только один напиток, но иногда можно взять напиток еще раз НО в этот же стакан. По расписанию завтрак 07.30-09.30, обед 12.00-14.00, ужин 19.00-21.00, но обычно завтрак и ужин начинались на 10 минут раньше, но заканчивались строго по часам, если придешь позже, то официанты показывают на часы. Меню на завтрак: каша рисовая, сосиски, ветчина, сыр сливочный, колбасная нарезка, картошка-фри, огурцы в нарезке, апельсины или грейпфруты, овсяные хлопья, яйцо вареное, яичница, пшеничный и отрубной хлеб, масло, джем: апельсиновый или земляничный. Из напитков: в автомате - апельсиновый, ананасовый, яблочный (очень вкусный, как сок), молоко, в аппарате - кофе, в большом чайнике - чай (не крепкий), отдельно чайных пакетиков нет. Сладостей и фруктов нет. Ассортимент на завтрак во все дни был одинаковым.

Меню на обед практически такое же, что на ужин, только из мясного - жареная курица

На ужин: отварной рис, лапша, карточка-фри, картофель в "мундире", жареный картофель, мясные шашлычки (не всегда), салаты (2 вида), смесь зеленого горошка и кукурузы, пасты (в разные дни разные) - сметанная, с икрой минтая, с огурцами и травами), жареная курица, 2 вида супа. Все мясные блюда очень качественные, натуральные, без сои. Для заправки салата и гарнира - оливковое масло, соус, майонез, кетчуп. Напитков не было. Из фруктов только арбуз. Сладостей нет. Те, кто не наеделись за один прием, могли несколько раз приходить на ужин.

Бывали случаи, когда на подносах заканчивалась еда, но это не критично: можно подождать 1, максимум 2 минуты и служащие приносят новую порцию. Ни о каких ожиданиях в 10 минут и полчаса нет и речи. Все блюда были в течение всего завтрака и ужина. Бывало, что на смену приносили новые блюда. Много раз наблюдал, что после окончания ужина официанты уносили наполовину полные подносы.

О номере. Номер чистый, но ремонт был давно. На потолке в некоторых местах отходила краска. Мебель старая, но целая. Матрацы хорошие. Постельное бельё чистое, отглаженное. На каждого человека два полотенца. Ножного полотенца в ванной нет. Полотенца из номера нельзя брать на бассейн и пляж. В номере "студия" есть мини-кухня: навесные шкафы, кухонные столы, двухкомфорочная плитка (у нас была электрическая, у знакомых была газовая), холодильник, мойка, посуда - стаканы, тарелки малые и средние, вилки, ножи, ложки. Не во всех номерах есть чайник со свистком, у кого нет - у тех кастрюля. Чайный набор не дают. После питания сразу же убирайте продукты в мешки, иначе через пять минут по столу начнут бегать мелкие мошки, В появлении мошек и муравьев виноваты только сами жильцы номера. Если убирать продукты и вытирать стол никогда их не будет. Для подключения российских электроприборов нужен трехштырьковый переходник. На ресепшен его не дают, поэтому нужно будет купить в магазине (от 1,5 до 2,5 евро). В ванной комнате есть раковина, унитаз и ванная. Мыло давали в самом начале, был запас туалетной бумаги, потом по необходимости нужно говорить горничной. Постельное белье и полотенца меняли два раза, горничная приходила примерно через день и выносила мусор, пол мыла не всегда ( примерно раз в 3-4 дня). В номере нет телевизора, он и не нужен, так как нет российского канала. Кондиционер платный - 8 евро в сутки. Мы не пользовались. Днем было действительно очень жарко, но мы все окна держали открытыми и был небольшой сквозняк. Терпимо. Ночью становилось прохладно, утром было свежо. На ночью балконную дверь держали открытой. За все время отдыха никаких попыток краж не было.

Сейф есть на ресепшен. За пользование плата 5 евро/сутки. Но есть экономный вариант - хранить деньги и документы в чемодане под кодовым замком. Когда мы уходили на море, то оставляли в номере телефоны, планшетник, фотоаппарат - все в целости и сохранности.

Территория отеля достаточно большая, но мест для прогулки практически нет. Есть небольшая часовня, где желающие могут бесплатно поставить свечку. Есть бесплатная детская площадка с мостиками, горками, игрушками-качалками. Есть платная зона с игровыми автоматами, аэрохоккей, детские карусели. Бассейн большой, разноуровневый глубиной от 80 см до 2,2 метров. Вода в основном всегда чистая (один раз были волосы), сильно хлорированная. Есть мини-детский бассейн. Большой плюс, что купаться в бассейне можно с самого раннего утра (6 часов) до 8-9 вечера. Примерно в 7.30 приходил уборщик и чистил воду и дно бассейна специальным пылесосом. Большого скопления людей не было. Люди там были в основном были в самое пекло с 2 до 4 часов дня. Рядом с бассейном есть душ и ногомойка. Иногда открывали бар рядом с бассейном и включали музыку (днем на период сончаса музыку выключали). Анимации для взрослых и мини-диско в отеле нет. Из наблюдений: анимация в близлежащих отелях вообще редкость, даже в 5*. Вечером в отельных ресторанах практически не было свободных мест - все столики заняты европейцами, пришедшими на ужин. В пабе вечером до поздней ночи включали музыку, пару раз в неделю там были концерты. Можно сесть на ресепшен или за столик на улице и послушать. В номерах "стандарт" в корпусе рядом с пабом по вечерам было очень шумно.

Про сон. Так как мы спали с открытыми окнами, то крепко заснуть была большая проблема. Было шумно, но не из-за музыки. Причина - шум машин, с одной стороны соседнего отеля шумели грузовые машины, которые привозили продукты, увозили мусор, с другой стороны - шум и визг моторов машин киприотов и арендованных машин туристов. Вечером территория освещена фонарями. Светало примерно в 05.30, темнело после 20.00.

О пляже и море. Добраться до пляжа можно двумя дорогами: первая - после выхода из отеля повернуть налево и проходить мимо отелей, придете на каменистый пляж (вход в море там плохой). Вторая дорога - идти направо через детскую площадку. До пляжа - 7-8 минут прогулочного шага. Проходишь мимо других отелей, по дороге есть супермаркеты продуктовые, сувенирные магазины. Пляж Лума похож на бухту. На пляже установлен голубой флаг за чистоту. Аренда одного зонтика - 2,5 евро, лежака - 2,5 евро на день. Возьмите чек. Бухта не глубокая, дно слева больше песчаное, справа много камней. Вода чистая, после обеда очень сильно прогревается градусов до 35. Те, кто умеет плавать могут выплывать из бухты и плыть до буйков, там вода прохладная освежает. Можно взять с собой маску, чтобы посмотреть подводный мир. Особых красот под водой нет. На пляже есть водный парк. Прокат катамарана - 15 евро в час, скейт-доска - 5 евро. Рядом с пляжем останавливаются автомобили с мороженым. Вафельный стаканчик с двумя шариками мороженого стоит 2 евро. Если пройти по пляжу налево, то можно дойти до церкви святого Николая. В ней по расписанию проходит литургия. Отправляясь на пляж, не забудьте про солнцезащитный крем. Солнце очень жгучее.

Об экскурсиях. У туроператора экскурсии не покупали. Одну большую экскурсию с 8.00 до 19.00 "Весь Кипр" заказывали еще весной из дома. Стоила она 50 евро (10 объектов, без питания). На ней получили первое впечатление об острове, интересно и познавательно.

Сами покупали экскурсию на яхте. Рядом с пляжем есть небольшая бухта с большим количеством туристических яхт. Мы плавали на желтой яхте Aretousa. За 3,5 часа плавания были 3 остановки для плавания, приплывали к району Фамагусты до буферной зоны, затем плыли к пещерам в Каво Греко, и последнее плавание в голубой лагуне. Все время капитан рассказывал обо всех местах на английском языке. Плюсы поездки: оптимальная стоимость (взрослый - 10 евро, ребенок - 5 евро), красота и удовольствие от купания (желающим давали жилеты), масса впечатлений. Из минусов - рассказ на английском языке, но при желании по отдельным словам можно понять о чем идет речь.

Самостоятельно ездили в Айя-Напу, прогулялись по улочкам. Массу впечатлений получили от посещения муниципального морского музея Таласса. Стоимость билета - 4 евро. Перед посещением музея зайдите на сайт музей и уточните расписание, так как в отдельные месяца воскресение или понедельник - выходные. В музее бесплатно можно взять брошюру о музее и книгу об Айя-Напе. Музей трехэтажный, много залов, есть небольшой зал, где показывают ролик об истории Кипра. Очень много древних экспонатов, некоторым кораллам до 5 млн. лет. Это надо увидеть.

Для посещения Луна парка лучше ехать вечером. Днем луна-парк не работает.

Не упустите возможности прогуляться по набережной Протараса. Отличная дорога идет вдоль берега моря. Лучше гулять вечером, так как не жарко, а вокруг все светится огнями. По дороге масса кафе и ресторанов. На пути встретите причал. В кассах можно купить билет на прогулку на яхте. Цены такие же как на яхты рядом с нашим пляжем Лума. Только с бухты на Луме не отходят пиратский корабль и другие крупные корабли. Вообщем с одного до другого конце набережной можно дойти за 1,5 часа спокойным шагом. Обратите внимание на Арт-доски на набережной, на них к картинам есть пояснения на русском языке.

О картах и чтении. В отеле нет туристических карт. Эконом-вариант - взять бесплатную карту на стойке возле магазина Botler (справа от отеля в 5 минутах ходьбы). Есть бесплатная газета на русском языке - "Туристическая пресса". Её можно найти стойке между магазином с мороженым и павильоном с рыбьим массажем (слева от отеля в 5 минутах ходьбы). Можно купить подробную карту в магазине за 4 евро. Для книголюбов есть книги о Кипре (самые дешевые в супермаркете L&D за 6,99 евро).

Банкоматов Сбербанка в Протарасе нет.

О транспорте. Добраться до Айя-Напы можно на автобусе (№101 / 102) за 1,5 евро днем не зависимо от расстояния, с 21.00 до 6.00 проезд 2,5 евро. Проезд нужно отплачивать при входе в автобус. Водители по-русски не понимают, поэтому в поездку лучше всего взять карту и во время поездки следить по карте за передвижением. Важно не пропустить свою остановку. Где вам захочется водитель не остановит, а провезет до следующей остановки. Нажмите на кнопку, чтобы водитель остановил на остановке. Остановка в сторону Айя-Напы находится в 5 минутах ходьбы (из отеля идти направо, за магазином Botler). На обратном пути выходить на остановке перед перекрестком, где мексиканский ресторан. Все остановки обозначены знаками. Не забудьте про левостороннее движение. Водители на Кипре дисциплинированные, всегда уступают дорогу пешеходам на пешеходных переходах и при выезде на главную дорогу. До Айя-Напы на автобусе около 45 минут. При желании можно на автобусе добраться до Никосии (Левкосия), но ехать придется долго - часа 3 минимум. Сначала нужно на 101 добраться до Паралимни, а там пересаживаться на автобус до Никосии. Мы в Никосию не ездили: желание было огромное, но испугала дальняя дорога. В Никосии можно посмотреть "зеленую линию", разделяющую столицу на кипрскую и турецкую часть (для перехода иметь загран паспорт), прогуляться по центральной улице, посмотреть несколько современных высоток, посетить муниципальные исторические музеи. За развлечениями туда ехать не стоит, их там просто нет. Все развлечения в Айя-Напе.

О языковом барьере. Несмотря на огромное количество туристов из России, киприоты не знают русского языка. В некоторых магазинах есть выходцы из советского союза, которые говорят и понимают по-русски, а в основном цены говорят по-английски В отеле на ресепшен по-русски говорит и понимает только одна Диана (она бывает не каждый день). Так, что лучше взять с собой разговорник и повторить основные фразы из школьного курса английского языка.

О магазинах и ценах. Если у Вас вариант не "все включено", то основные продукты питания лучше взять из дома, так как цены кусаются. Хлеб в нарезке (1 кг) - 1,5 евро, хлеб в нарезке (5 кусочков, пшеничный) - 2,5 евро!!!, молоко 1,5 литра - 2,5 евро, сыр "халуми" - 8 евро за кг (по скидке), а так до 13 евро за кг, лапша быстро приготовления - 80 центов, вода 1,5 литра - 1 евро, спрайт и кола 1,5 литра - 1,7 евро, оливковое масло - от 8 до 11 евро за 1 литр. Фрукты очень дорогие (в России дешевле). Много сувениров - магниты от 80 центов до 3 евро, тарелочки - 3-4 евро. Сладости "лукум" (по 1 евро, в других магазинах - 1,25, - 15, евро), сироп рожкого дерева (750 мл за 5,5 евро), пасту из рожкового дерева (2,5 евро) лучше купить в магазине "Традиционные продукты Кипра". Он напротив выхода из отеля, через дорогу. При покупке сиропа рожкового дерева не гонитесь за дешевизной: в дешевом сиропе добавлен сахар, поэтому он стоит 2,5 евро. Цены по российским меркам высокие. В большинстве магазинов цены приблизительно одинаковы, бывает разница в 10-50 центов. Если хотите съэкономить на напитках, то идите в оптовые магазины: один Bootler (справа от выхода из отеля, 5 минут спокойным шагом), второй - на окраине BotlerShop (идти долго по строящейся дороге, до кольца, затем вверх, мимо плантаций гранатовых деревьев, бассейна с карпами, затем налево и минут через 5 через дорогу увидите этот магазин по большому количеству ящиков). Майки за 5 евро. Кожаных изделий практически нет. Мех дорогой. На Кипре не производят кожаную и меховую одежды - все товары из Греции, поэтому дорогие.

О багаже. В ручной клади нельзя вывозить джемы, сиропы, варенье. Службы досмотра приравнивают их к жидкостям и конфискуют. Ни в багаже, ни в ручной клади нельзя вывозить мячи. В аэропорту к негабаритному багажу относят коляски, пляжные зонтики, маленькие сумки (меньше размера стандартного чемодана), их нужно будет сдавать отдельно на стойке Speciality Lugagge. Платить не нужно. Будьте готовы, что питание в самолете на обратном пути будет существенно отличаться, так как обеды комплектуют в аэропорту на Кипре.

В целом от путешествия остались только самые положительные впечатления. В этом году мы открыли для себя новый кусочек нашей планеты - европейский Кипр.