Второй раз, ровно через два года, решили провести краткие майские каникулы в «Пенелопе бич». Выбрали Протарас – потому что там в это время теплое море (море оказалось холоднее, чем в 2013 году), а сам отельчик – потому что он стоит в тихом месте, близко к пляжу; и, наконец, потому, что там есть двухкомнатные номера (нас трое - двое взрослых и девочка 12 лет). Правда, первый раз были в двухэтажном номере, на этот раз дали одноуровневый, сначала мы огорчились, но потом привыкли, тем более, что с общей террасы было видно море. В первый день показалось, что еда стала хуже (два года назад она нас очень порадовала), но потом поняли, что все примерно также: два вида мяса, как правило – очень хорошо приготовленного, гарниры, салаты, неплохой десерт (кстати, сладкое даже лучше, чем в лучшем пятизвездочном отеле в Египте, хотя и не так разнообразно).

Отель весь наполнен русскими – в основном семьи, все ведут себя исключительно прилично, рядом расположенные отели тоже как-то поделены по «нац.признакам» - англичане, немцы, французы. Соседняя Айя-Напа – более молодежный курорт, Протарас – тихая туристическая деревня, а мы как раз в таком тихом релаксе и нуждались. Пляжи – платные, два лежака и зонтик – 7,5 евро, как и два года назад. Там – действительно стабильность  Рядом немало полудиких кошек, которых мы с удовольствием подкармливали (в отельном магазинчике есть еда для кошек, а также и для людей – сыры, йогурты, чай, кофе, фрукты. А в номерах – чайники, так что необходимая русским порция чая и кофе обеспечена). При отеле хороший бассейн. Анимации никакой – да нам она и не нужна: всегда с собой электронная книга, записи фильмов. А вот вай-фай – платный, но можно при разных кафе, куда мы ходили обедать, спокойно заходить в интернет и сидеть там, сколько хочешь.

В отеле очень приятная обстановка, сотрудники говорят и по-английски, и по-русски. Были рады нашему вторичному приезду. В прошлый раз съездили по высокогорным монастырям (осторожно, многих укачивает в автобусе), а в этот раз – в столицу Никосию, разделенную на греческую и турецкую части (и даже перешли через КПП на турецкую сторону – впрочем, смотреть там нечего, так что буквально через полчаса, выпив сока, вернулись обратно).

Так что второй раз рекомендуем отель «Пенелопе бич» (иногда пишут «ПИнелопе бич») для тихого отдыха семьей.