Это вопрос не к отелю, а к туроператору. У отеля есть сервис вызова такси, туроператору/агенту проще будет решить вопрос с миниавтобусом

Доброе утро
Данный вопрос по предоставлению трансфера из Каира решает только Ваш туроператор. Отель может организовать трансфер из аэропорта Хургады.

Мне кажется, проще найти в Каире компанию - перевозчика. Там все возможно, просто ехать далеко. Проще приехать в Хургаду сразу)))
Можно перелет заказать из Каира в Хургаде, просто вопрос бюджета.
Индивидуальный трансфер из аэропорта в отель по цене был 45 долларов (легковая машина на 4х человек).
Даже не представляю, сколько они захотят за перевозку из Каира.