Вода в куллере,около аппаратв с кофе. Набирали сами в бутылку.

Нет. Но набрать внизу в кулере не проблема

Ответ предоставлен Farhad, Службой Reception отеля MAREN BEACH SUITE:
"Здравствуйте, уважаемая Юлия! Благодарим Вас за обращение. Питьевая вода в номер не предоставляется. Питьевая вода предоставляется бесплатно в баре."
С уважением, Помощник Tophotels.ru

Это трешка. Нет. Магазин или кулер.