При закрытом балконе нормально, при открытом невозможно было даже днем. Про боковой вид на море не скажу, возможно будет мешать анимация или активити у бассейна.

Ответ предоставлен сотрудником отеля TT Hotels Pegasos Royal (email):
"Здравствуйте, уважаемая Ольга! Благодарим Вас за обращение. Сообщаем Вам, что можно хорошо спать. Если Вам будут мешать, у Вас будет возможность поменять номер.».
С уважением, специалист сервиса "Помощник TopHotels".

Мой совет не спешить доплачивать, а смотреть номер по месту, думаю замену номера всегда можно решить на месте, если что то не устроит, шума больше от музыки, дискотеки, чем от дороги, если стоять спиной к морю, лицом к отелю, то левая сторона более тихая, правая сторона к аквапарку и другому отелю Pegasos, более шумная!

у нас был семейный с видом на море в правой части (если смотреть с моря) - там днем отлично, но ночью вообще не открыть окно из-за иностранной ночной дискотеки в амфитеатре. причем там могут прыгать 3 калеки, но дискотека все равно будет работать.
и да, учтите, номера на дорогу всегда в тени, сохнуть одежда будет плохо.

Номер был на втором этаже с видом на дорогу. С закрытым балконом все тихо. Спать комфортно. С видом на море будет наверное даже шумнее.