Здравствуйте, выход по подземном переходу,соседнего отеля.

Да, 4 и 5 находятся рядом. Но не советую ехать в 4.

По переходу головного отеля охрана может не пустить. Но можно пройти по переходу (надземному или подземному) расположенных налево от выхода из отеля. По крайней мере так было в 2019г.