Здравствуйте, в отеле есть лесенки и их не избежать никак, так что лучше выбрать другой отель. При выходе из основного здания на последующую территорию есть лестница. Вообще если миновать этот ярус, там есть номера вровень с землей и заход в номер сразу напротив бассейна и один ресторан находится на этом уровне, но этот ресторан открыт только на обед и ужин, а основной ресторан с завтраками находится у ресепшена на верхнем ярусе.

Спасибо, Наталья