Везде и без ограничений. Пепельницы всюду.

Поправка: в самом отеле (ресторанах, коридорах, лобби и т.п.) курить нельзя. Можно на территории, в барах, на пляже, у бассейнов, на балконе. В номере наверное тоже, но исходя из его размера я бы ни в жисть!