БМ Бич и БМ Ресорт - это разные отели. Они не рядом друг с другом, а находится в разных частях РасЭльХаймы

Ответ предоставлен Fakur, Службой Reception отеля BIN MAJID BEACH HOTEL:
"Здравствуйте, уважаемая Ирина! Благодарим Вас за обращение. Гости нашего отеля не могут пользоваться аквапарком отеля BM BEACH RESORT 4*."
С уважением, Помощник Tophotels.ru